2015-11-11
Far East Dizain - TONICK DIZAIN [2015-11-11]
#01 業 - Karmar - (1:41) (SE)
#02 Cry My Name From The Light (4:29)
#03 Memorize (4:46)
#04 The War Went On (4:06)
#05 Blank Space (5:30)
#06 Illest (4:32)
#07 I'm a Human Just Like You (6:28)
#08 一縷 (5:49)
#09 蜃気楼 (4:28)
#10 Super Moon (4:12)
#11 LAST SCENE (4:30)
back
[ti:Cry My Name From The Light]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Cry My Name From The Light」
[00:06.11]Far East Dizain
[00:09.11]詞/Keita 曲/Leda
[00:12.11]
[00:42.69]I can't scream anymore,
[00:44.80]This is the uncertain
[00:47.26]future of darken world
[00:50.51]I can't leave scream anymore,
[00:52.42]Just struggling without
[00:54.28]knowing the way to escape from here
[00:57.83]
[00:57.93]Break up
[00:58.85]My weak heart to get be free
[01:02.12]No matter how hard it is
[01:04.05]No matter what they say
[01:05.60]
[01:05.76]Break up
[01:06.61]My weak heart to get be free
[01:09.72]No matter how hard it is
[01:11.59]No matter what they say
[01:12.15]
[01:12.25]ずっと 襲いかかる運命を
[01:15.44]逃げるように 隠していた
[01:20.01]やっと 眠れない夜を越え
[01:23.02]まばゆい光が差し込んだ
[01:26.65]Cry my name from light
[01:28.13]
[01:28.23]目を奪われ 迷い込む
[01:34.66]移り変わった風が 僕を惑わす
[01:42.17]Cry my name from light
[01:43.79]過ぎていくだけの この気持ち
[01:50.12]抱きしめながら
[01:52.44]生まれ変われると信じて
[01:56.33]今も待ち続けている
[01:59.87]
[02:07.19]The reliable future was
[02:10.02]over there when I stretched
[02:13.19]out my hand.
[02:16.62]
[03:20.92]そっと 赤く染まる情景を
[03:24.05]枯れた瞳に 焼き付けて
[03:28.68]たとえ 巡り巡る思いが
[03:31.76]この身を破滅させようとも
[03:35.39]Cry my name from light
[03:36.70]
[03:36.80]目を奪われ 迷い込む
[03:43.49]移り変わった風が 僕を惑わす
[03:50.80]Cry my name from light
[03:52.31]明日を抗うこの気持ち
[03:58.71]抱きしめながら
[04:01.04]生まれ変われると信じて
[04:04.92]今も待ち続けている
[04:08.52]
[04:25.14]終わり
[04:26.14]
back
[ti:Memorize]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Memorize」
[00:04.11]Far East Dizain
[00:07.11]詞/Keita 曲/Leda
[00:10.11]
[00:19.84]Can you hear?
[00:24.24]Remember
[00:26.03]
[00:28.92]眩しいほどの笑顔は
[00:32.77]今も忘れることはない
[00:37.57]飾らない言葉といたずらな仕草に
[00:43.06]優しく頷いた
[00:46.96]
[00:47.73]短い季節の中で
[00:51.44]触れた指先に覚える
[00:56.43]あの涙と同じ 冷めた君の瞳
[01:01.82]この手を差し伸べた
[01:05.61]
[01:05.86]永遠を望んだとしても
[01:10.42]儚さが重く張り巡る
[01:15.89]思い出のままで
[01:20.00]胸の中閉じ込めた
[01:24.07]
[01:24.29]I wanted to be with you forever
[01:27.11]but it never comes true
[01:28.76]so I keep that within my chest
[01:33.44]
[01:33.80]時が過ぎ去ったまま
[01:37.21]何度も何度も 君の言葉を信じて
[01:44.31]届かなくても叫び続けた
[01:49.03]抑えられぬ気持ち 伝えたくて
[01:53.58]見上げる空に映った汚れた物語は
[02:02.92]壊れた記憶の中で 君が泣いている
[02:12.09]
[02:58.18]永遠を望んだとしても
[03:02.73]儚さが重く張り巡る
[03:08.15]思い出の中で
[03:12.31]ただ君を追いかけた
[03:16.44]
[03:16.67]I wanted to be with you forever
[03:19.60]but it was disappeared suddenly
[03:23.60]so I was only chasing you
[03:28.50]
[03:29.68]君が振り返るまで
[03:33.08]何度も何度も 僕は微笑み続けた
[03:40.22]失うことを恐れないから
[03:44.87]行こう迷わずに いつの日にか
[03:49.41]目覚めた視界に映る
[03:54.09]きらめくこの世界なら
[03:58.77]必ずたどり着くはず 君のもとへ
[04:07.99]
[04:41.62]終わり
[04:42.62]
back
[ti:The War Went On]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「The War Went On」
[00:05.11]Far East Dizain
[00:08.11]詞/Ryu 曲/Leda
[00:11.11]
[00:28.34]We came here to fight for the ones
[00:31.52]a thousand miles far away from home
[00:34.73]forget the own fear and
[00:37.05]let's kill 'em all to survive from this place
[00:40.60]
[00:54.03]Where's the freedom of this world?
[00:57.10]death for me has become so real
[01:00.29]each with thier own goal and
[01:02.90]vision to how this long conflict ends.
[01:06.13]
[01:06.23]Destroy the pain of the war! (never end)
[01:09.35]No more Anarchy! (annihilate)
[01:12.59]Destroy the pain of the war! (never end)
[01:15.75]No more Anarchy! (annihilate)
[01:18.54]
[01:18.64]The war went on!
[01:22.11]there is no salvation if you escape
[01:27.44]just open your eyes and go!
[01:31.37]
[01:31.63](hey) "Don't worry dear"
[01:33.17](hey) "I'll be back for you"
[01:34.93]Thus i had said to her on a rainy night
[01:38.01](hey) Never give up!
[01:39.50](hey) Liberate yourself!
[01:41.35]We had a Future to protect
[01:46.33]
[02:52.30]We came here to fight for the ones
[02:55.38]a thousand miles far away from home
[02:58.64]forget the own fear and
[03:01.17]let's kill 'em all to survive from this place
[03:04.52]
[03:04.62]Destroy the pain of the war! (never end)
[03:07.86]No more Anarchy! (annihilate)
[03:10.92]Destroy the pain of the war! (never end)
[03:14.20]No more Anarchy! (annihilate)
[03:17.36]
[03:18.60]The war went on!
[03:22.10]do you agree that countries start a war
[03:27.51]in order to receive benefits?
[03:31.23]
[03:31.57](hey) Pacific war!
[03:33.20](hey) Nucluear bomb!
[03:35.20]The war began killing innocent people
[03:38.06](hey) we have to rethink
[03:39.49](hey) after this cold war
[03:41.42]May the tragedy never repeat again.
[03:47.47]
[04:01.14]終わり
[04:02.14]
back
[ti:Blank Space]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Blank Space」
[00:05.11]Far East Dizain
[00:08.11]詞/Ryu 曲/Leda
[00:11.11]
[01:05.46]I'm writing our future and reading it aloud
[01:08.57]making the story how you want it to be
[01:10.94]sometimes everything goes wrong in your life
[01:13.92]but Don't let it get you down.
[01:15.50]No! Just be yourself!
[01:16.87]
[01:17.09]nothing gonna change it's a Waste of time
[01:19.70]tomorrow is another day that you'll never forget
[01:22.01]You always screwing around thinking shit about the past
[01:24.91]"there must be something wrong with me?"
[01:26.54]No! Just be yourself!
[01:27.87]
[01:28.35]I have loved.
[01:29.34]I have been happy.
[01:31.03]I have lost.
[01:32.10]I have been sad.
[01:33.20]But now I'm scared
[01:35.09](worry about the present 'cause you never know
[01:36.90]when one day it will all disappear)
[01:39.26]
[01:39.45]What lies ahead?
[01:40.28]I know it is coming.
[01:42.03]I close my eyes
[01:43.09]The future is near
[01:44.27]I don't want to hear
[01:45.72](sometimes it's not good to know
[01:48.08]all the truth you want to know.)
[01:49.97]
[01:52.08]Desolation, stuck inside of myself
[01:57.76]I'm in despair, the nameless desire in my head
[02:03.35]there is nothing left to lose anymore
[02:06.47]tomorrow will be agony? no
[02:09.15]my fate is only my own
[02:12.14]I will remain awake till eternity.
[02:15.19]
[02:36.61](worry about the present 'cause you never know
[02:38.89]when one day it will all disappear)
[02:42.43](sometimes it's not good to know
[02:44.65]all the truth you want to know.)
[02:46.84]you told me you loved me and I pronounced the same
[02:49.78]now I can only see you in my pictures
[02:52.25]for me it was PRECIOUS MEMORIES in capital letter
[02:55.50]If I could turn back the time
[02:57.06]I never let you go.
[02:58.35]
[02:58.81]I have loved.
[02:59.78]I have been happy.
[03:01.62]I have lost.
[03:02.61]I have been sad.
[03:03.83]But now I'm scared
[03:05.50](worry about the present 'cause you never know
[03:07.46]when one day it will all disappear)
[03:09.74]
[03:09.84]Let me alive.
[03:10.85]how can I breathe?
[03:12.57]show me the light,
[03:13.59]Show Me the Way to break all the Walls
[03:16.53](sometimes it's not good to know
[03:18.49]all the truth you want to know.)
[03:20.55]
[03:22.58]I'm not afraid of what might future holds for me
[03:28.15]And I try all these things I've had to overcome
[03:33.54]Would you cry if I wasn't here anymore?
[03:37.07]nothing will it changes you life
[03:39.77]such as destiny can't change it all
[03:42.88]I am stuck in the middle of the blank space.
[03:45.58]
[04:39.41]I'm not afraid of what might future holds for me
[04:45.05]And I try all these things I've had to overcome
[04:50.49]Would you cry if I wasn't here anymore?
[04:53.70]nothing will it changes you life
[04:56.52]such as destiny can't change it all
[04:59.61]I am stuck in the middle of the blank space.
[05:02.07](worry about the present 'cause you never know
[05:04.28]when one day it will all disappear)
[05:07.77](sometimes it's not good to know
[05:10.06]all the truth you want to know.)
[05:13.05](worry about the present 'cause you never know
[05:15.04]when one day it will all disappear)
[05:18.74](sometimes it's not good to know
[05:21.03]all the truth you want to know.)
[05:23.04]
[05:25.08]終わり
[05:26.08]
back
[ti:Illest]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Illest」
[00:04.11]Far East Dizain
[00:07.11]詞/Ryu 曲/Leda
[00:10.11]
[00:53.54]You, what you gonna do with me tonight?
[00:59.90]enjoy the unreal dream I want to see.
[01:05.95]where is the world to save us from the torture?
[01:10.18]where is the freedom?
[01:12.52]
[01:12.61]I got so many many many ways to feeling good,
[01:16.81]the hidden truth.
[01:19.71]Little pleasure that I taked
[01:23.00]I'm depressed of our society
[01:26.33]the 5Siren is growing closer in my mind
[01:29.58]they say I have a Devil
[01:31.86]
[01:31.96](inside of me)
[01:33.08]
[01:33.18]All eyes are fixed on me now!
[01:36.59]this night will be the Illest with the 5S
[01:39.61]Let's Rock! (let's Rock)
[01:41.31]Are you ready for? (Ready for?)
[01:43.38]I will be there right now!
[01:46.15]
[01:46.49]Nobody knows what I feel inside!
[01:49.90]I've been getting sick of the overdose I tried
[01:52.94]Let's Rock! (let's Rock)
[01:54.52]Are you ready for? (Ready for?)
[01:56.50]I'm thirsty
[01:59.62]
[02:14.41]I can here your voice again
[02:21.00]let's float together higher
[02:27.69]I'm the master of my fate
[02:30.57]but you're making my mind go crazy
[02:34.34]every time you smile, I can feel
[02:37.44]my body is always trembling
[02:40.85]
[02:41.02]All eyes are fixed on me now!
[02:44.56]this night will be the Illest with the 5S
[02:47.58]Let's Rock! (let's Rock)
[02:49.21]Are you ready for? (Ready for?)
[02:51.27]I will be there right now!
[02:54.15]
[02:54.43]Nobody knows what I feel inside!
[02:57.62]I've been getting sick of the overdose I tried
[03:00.77]Let's Rock! (let's Rock)
[03:02.31]Are you ready for? (Ready for?)
[03:04.51]I'm thirsty
[03:07.47]
[03:47.21]All eyes are fixed on me now!
[03:50.59]this night will be the Illest with the 5S
[03:53.84]Let's Rock! (let's Rock)
[03:55.44]Are you ready for? (Ready for?)
[03:57.45]I will be there right now!
[04:00.43]
[04:00.65]Nobody knows what I feel inside!
[04:03.99]I've been getting sick of the overdose I tried
[04:07.06]Let's Rock! (let's Rock)
[04:08.53]Are you ready for? (Ready for?)
[04:10.76]I'm thirsty
[04:14.03]
[04:27.13]終わり
[04:28.13]
back
[ti:I'm a Human Just Like You]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「I'm a Human Just Like You」
[00:06.11]Far East Dizain
[00:09.11]詞/Ryu 曲/Leda
[00:12.11]
[00:43.85](All the fuckers)
[00:45.31]Who discriminates against
[00:46.76]black, ugly, short or gay
[00:50.36]before you make your mind up
[00:53.85]take a look at yourself.
[00:55.98]
[00:56.91]you may bug me with your
[00:58.70]you may hurt me with your
[01:00.33]you may kill me with your Slanderings.
[01:03.12]
[01:03.38]skin is just a color
[01:05.22]age is just a number
[01:06.88]why do you discriminate somebody else?
[01:09.99]
[01:10.44](HATE)
[01:18.92]
[01:25.55]Why you hurt somebody's feelings? 心のない
[01:32.19]言葉は銃声と共に消えていった
[01:38.89]tell me for who you are cryin'
[01:42.19]その涙の証明 二度と消さないように
[01:53.09]
[01:56.60](Ignorance)
[01:58.30]I just think it's sad that you live by your pride
[02:02.97]so by doing this, your life passes you by
[02:08.40]
[02:09.82]you may bug me with your
[02:11.49]you may hurt me with your
[02:13.01]you may kill me with your Slenderings
[02:15.92]
[02:16.40]Words can hurt my feelings
[02:17.98]I'm a human just like you
[02:19.73]dont you see? you're losing all your friends
[02:22.78]
[02:23.28](HATE)
[02:31.08]
[02:38.51]Please don't touch with your dirty hands 触れさせない
[02:45.00]傷ついた手の中で震えている
[02:51.83]I wil set your heart at rest
[02:55.06]彩られた彼方へ 君を連れてゆくから
[03:05.86]
[04:32.80]Why you hurt somebody's feelings? 心のない
[04:39.21]言葉は銃声と共に消えていった
[04:46.04]tell me for who you are cryin'
[04:49.16]その涙の証明 二度と消さないように
[05:00.40]
[06:19.55]終わり
[06:20.55]
back
[ti:一縷]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「一縷」
[00:04.11]Far East Dizain
[00:07.11]詞・曲/Leda
[00:10.11]
[00:47.45]揺れる小さな灯り
[00:53.35]映す 水鏡よ
[00:59.04]浮かぶ箱船の茜
[01:03.46]風が吹き消した
[01:08.88]
[01:09.09]燃えつき灰となり 流れ着いた
[01:14.81]願い また次の地に 運ばれてゆく
[01:20.64]始まりへと続く 路の途中で
[01:26.35]遠く離れてゆく日々に
[01:30.64]残された記憶を紡いで
[01:36.82]
[01:37.44]目を閉じ映る君の影法師
[01:43.53]一縷の望みを 指でなぞってゆく
[01:49.72]心が誰にも見えないなら
[01:55.02]その手で もう一度触れて欲しい
[02:01.53]
[02:26.62]揺れる小さな灯り
[02:32.44]映す 水鏡よ
[02:38.09]巡る泡沫の刻に
[02:42.56]夜が心を染めていく
[02:48.63]
[02:48.93]愛する人を選べない様に
[02:54.70]永遠に契りは無く
[02:59.80]この想いが叶わぬ運命ならば
[03:06.94]信じる事の意味を教えて
[03:14.71]
[03:40.03]燃えつき灰となり 流れ着いた
[03:45.72]願い また次の地に 運ばれてゆく
[03:51.52]始まりへと続く 路の途中で
[03:57.22]遠く離れてゆく日々に
[04:01.52]残された記憶を紡いで
[04:07.36]
[04:08.33]目を閉じ映る君の影法師
[04:14.46]一縷の望みを 指でなぞってゆく
[04:20.62]心が誰にも見えないから
[04:25.91]その手で もう一度触れて欲しい
[04:31.61]
[04:32.05]遥かなるこの想い砕き
[04:37.39]炎よ 空高く刹那を舞い上がれ
[04:43.58]闇を裂く 一縷の燈となり
[04:48.94]翳りを辿り行く君を照らせ
[04:55.88]
[04:58.95]一縷の光よ君を照らせ
[05:05.94]
[05:41.98]終わり
[05:42.98]
back
[ti:蜃気楼]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「蜃気楼」
[00:04.11]Far East Dizain
[00:07.11]詞/Keita 曲/Leda
[00:10.11]
[00:32.44]I wish much your smile
[00:34.72]揺れる陽炎 通り慣れた海へ続く道
[00:42.10]Time won't wait me
[00:44.50]君と過ごす時間は終わりを告げた
[00:50.78]
[00:51.00](In my heart)二人
[00:53.30](make amends)歩いた砂に残る足跡は
[01:00.47](Call my name)白い
[01:02.88](Take away)波にさらわれてゆく
[01:09.32]
[01:09.45]熱を帯びた空は蜃気楼
[01:14.29]途切れることのない地平線へ
[01:19.06]浮かんでは消える 君との思い出が
[01:24.15]この胸にしがみついて離れない
[01:32.14]
[01:44.48]Your feelings go away
[01:46.77]いつもと違う潮の香り あの波の音
[01:53.95]I thought it was you
[01:56.44]予感してた 君が離れていくことを
[02:02.77]
[02:02.94](In my heart)二人
[02:05.41](make amends)交わした未来誓う約束も
[02:12.54](Call my name)白い
[02:14.83](Take away)波にさらわれてゆく
[02:21.68]
[02:22.72]眩しすぎた記憶の欠片は
[02:27.48]追憶と共に流されてゆく
[02:32.22]歳月は過去を 錆び付かせたままで
[02:37.39]もう戻らない日々を映し出す
[02:45.54]
[02:52.86]地平線に映る
[02:55.18]ぼやけた君の姿 誘う陽炎
[03:02.35]傾きかける日差しと共に溶けて
[03:08.51]君はやがて幻に消えた
[03:16.23]
[03:16.61]熱を帯びた空は蜃気楼
[03:21.51]途切れることのない地平線へ
[03:26.30]浮かんでは消える 君との思い出が
[03:31.39]この胸にしがみついて
[03:35.68]
[03:35.78]眩しすぎた記憶の欠片は
[03:40.64]追憶と共に流されてゆく
[03:45.47]歳月は過去を 錆び付かせたままで
[03:50.51]もう戻らない日々を映し出す
[03:59.38]
[04:22.47]終わり
[04:23.47]
back
[ti:Super Moon]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Super Moon」
[00:05.11]Far East Dizain
[00:08.11]詞/Keita 曲/Leda
[00:11.11]
[00:13.50]灯りを消したままで 眺めていた
[00:19.12]窓辺に差し込む 僅かな月灯り
[00:25.21]
[00:25.31]The night sinks soon deeply
[00:28.17]Suddenly I was left behind
[00:30.44]in the silence and the empty hour tick by
[00:33.40]The sleepy town its like I'm in the
[00:35.47]Monochrome World
[00:37.73]
[00:47.77]夜が明けるまで月に語りかけた
[00:53.70]一人で迎える朝に怯えていたんだ
[00:59.49]
[00:59.59]降り注ぐ光の中 あの月に誓った
[01:06.85]もう一度歩き出そうと
[01:11.40]臆病で動けない僕の足元を
[01:17.04]温かな眼差しで照らしてくれたから
[01:23.96]
[01:37.78]見上げた夜空照らす月灯り
[01:43.42]柔らかな風に包み込まれてゆく
[01:49.53]
[01:49.65]The night sinks soon deeply
[01:52.55]Suddenly I was left behind
[01:54.80]in the silence and the empty hour tick by
[01:57.70]I'm in The Monochrome World
[02:00.37]
[02:00.47]目を閉じれば蘇る幼き日々
[02:06.34]駆け上がった丘の上で手を伸ばしたんだ
[02:12.75]
[02:13.85]限りなく輝きながら浮かぶ月は
[02:19.90]今も変わらずに照らし続けるのに
[02:25.43]あの頃に戻れない 僕はいつしか
[02:31.24]気づかずに大切な何かを失っていた
[02:38.05]
[03:22.22]降り注ぐ光の中 あの月に誓った
[03:29.44]もう一度歩き出そうと
[03:33.83]臆病で動けない僕の足元を
[03:39.73]温かな眼差しで照らしてくれたから
[03:46.56]
[04:06.65]終わり
[04:07.65]
back
[ti:LAST SCENE]
[ar:Far East Dizain]
[al:TONICK DIZAIN]
[by:ruki11]
[00:00.11]「LAST SCENE」
[00:05.11]Far East Dizain
[00:08.11]詞・曲/Leda
[00:11.11]
[00:24.49]The sky is growing gray
[00:26.20]melting my feelings
[00:27.00]I can't go on feelin' like
[00:28.84]Losing my mind
[00:31.87]
[00:34.20]The air is getting wet
[00:35.07]As if I heard your feelings
[00:36.67]Time is freezing
[00:37.44]The Remaining days.
[00:41.63]
[00:43.06]傘をさした頬に零れ落ちていく
[00:52.73]一雫の過ちに気づけないままで
[01:03.94]
[01:04.23]降り出した雨に 濡れていく手紙の
[01:09.34]滲んだ言葉をみつめて
[01:14.15]雨音が告げるラストシーンを
[01:19.66]振り切るように君を探す
[01:25.10]
[01:34.25]The air is getting wet
[01:35.25]As if I heard your feelings
[01:36.66]Time is freezing
[01:37.74]The Remaining days.
[01:41.53]
[01:43.04]ひび割れたガラス玉に映った
[01:52.71]壊れていく二つの欠片に触れて
[02:03.90]
[02:04.25]激しさを増した雨粒は二人の
[02:09.49]矛盾を見透かしているように
[02:14.18]乾いた心に 強く打ち付けて
[02:19.61]君への想いを溢れさせるよ
[02:26.65]
[02:26.80]霧の中で 流れていく 願い一つ
[02:38.53]
[03:17.25]この手で抱きしめた君への想いは
[03:22.58]いつしか鎖になっていた
[03:27.32]錆びついたままの 冷たさが胸を
[03:32.85]締め付けていく…
[03:36.37]
[03:36.53]降り出した雨に 濡れていく手紙の
[03:41.80]滲んだ言葉をみつめて
[03:46.55]雨音が告げるラストシーンを
[03:51.97]振り切るように…
[03:55.66]
[03:56.20]雨音が告げるラストシーンを
[04:01.65]振り切るように君を探す
[04:07.09]
[04:26.10]終わり
[04:27.10]
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment