#01 dispell bound (3:05)
#02 Angelica (5:00)
#03 Metaphysical (3:41)
#04 exclude (3:41)
#05 Last Temptation (4:18)
#06 Immortal Madness (1:22)
#07 neo pessimist (3:48)
#08 Xanadu (4:44)
#09 A Lapis Night's Dream (0:28)
#10 Lamentful Miss (3:49)
#11 Lilac of Damnation (4:09)
#12 sacred lake (1:38)
back
[ti:dispell bound]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]「dispell bound」
[00:04.11]Moi dix Mois
[00:07.11]詞・曲/Mana
[00:10.11]
[00:49.47]So break away from everything tonight.
[さあ今宵 全てを解き放て]
[00:53.79]
[00:54.22]The decagram, our symbol of pride,
[00:58.16]may show the way to the sacred world.
[誇り高き我らの象徴 十茫星に導かれ神秘なる世界へ]
[01:02.88]
[01:04.62]d・i・x dix
[01:19.24]
[01:20.14]幽艶の闇夜と 交わりて
[01:28.11]媚薬は響き渡る 旋律に身を委ねて
[01:36.61]
[01:38.20]d・i・x dix
[02:16.33]
[02:17.34]d・i・x si・o・mi・om・dix
[02:47.75]
[03:01.40]終わり
[03:02.40]
back
[ti:Angelica]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Angelica」
[00:04.11]Moi dix Mois
[00:07.11]詞・曲/Mana
[00:10.11]
[01:01.96]森の迷宮を彷徨い 天地を求めて 湖の畔で
[01:15.07]月の雫浴び 眠っている妖精達よ
[01:25.31]
[01:34.40]溜め息が出る程に 透き通った煌めくその想いを
[01:43.44]宝石の様に 胸に散りばめて 時空の魔法の中で
[01:52.96]
[01:53.62]狂おしく踊れ 媚薬に口づけて
[02:00.78]水面に映る影の中に 隠された天使と悪魔が
[02:10.24]
[02:14.03]Grow to the sky 切望の未来へ
[02:21.05]永劫の罪と夢 博雅の翼で彼方へ
[02:30.82]広がる異国の園に
[02:35.94]Bloom with pride, beautiful Angelica
[02:40.85]
[03:13.98]鎖された庭園に佇む花は 誇り高い薫りと
[03:22.89]目醒の滴は花片を伝い 湖へ流れ堕ちる
[03:32.43]
[03:35.61]瑠璃色に輝く
[03:40.38]見果てぬ夢は目の前で 絡み合う天使と悪魔を
[03:49.84]
[03:49.96]Grow to the sky
[03:56.94]永劫の罪と夢 博雅の翼で彼方へ
[04:06.80]広がる異国の園で
[04:11.99]咲き誇れ 麗しき華達よ
[04:17.45]
[04:22.36]So Bloom with pride, beautiful Angelica
[04:28.00]
[04:57.77]終わり
[04:58.77]
back
[ti:Metaphysical]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Metaphysical」
[00:04.11]Moi dix Mois
[00:07.11]詞・曲/Mana
[00:10.11]
[00:52.54]Behind the shape of things,
[00:55.78]deep in that phenomena,
[00:59.03]there appears form in illusion.
[01:02.24]Represent the day dream.
[有形の現象の奥にある 深い幻影的側面を白日夢のように描き出す]
[01:05.12]
[01:19.75]Expel the latent,
[01:22.12]what exists in truth, in essence.
[形式の外に解放し潜在下の意識 その背後に在るものの真の本質を]
[01:26.17]Throw away rigid style. Break the swing.
[様式美を排し][律動を壊滅させよ]
[01:29.18]
[01:35.34]そう 貴方が手にしたeuphony
[01:40.57]標した密やかなsignは隠された扉を
[01:48.07]目には映らない 夢現つ意識下で
[01:54.58]瞳を閉じて 紺碧に輝くPhilosophia
[02:01.12]
[02:16.18]Affected material culture.
[02:19.42]Reclaim humanity.
[物質文明に毒された歪み][全人生の再生]
[02:21.85]
[02:23.33]Free of shape, natural moment,
[02:26.50]describe as dot image.
[外形にとらわれない,自然瞬間印象を,点描の如く描写し]
[02:29.40]
[02:30.11]Seek, feel, throw away rigid style.
[02:34.85]Rest, awake, break the balance and swing.
[律動,均衡を壊滅させよ]
[02:39.33]
[02:46.45]壊れかけのeuphoria, ideaに抱かれて
[02:53.84]翅は輝きを失い
[02:58.01]篭中に在れば 夢心地に揺られて
[03:04.50]限られた世界と 消えてゆくRealist
[03:11.24]
[03:12.25]鏡に眠るPhilosophia
[03:16.87]
[03:21.10]Fated, "raison d'être"
[ 宿命の存在理由 ]
[03:23.59]
[03:39.49]終わり
[03:40.49]
back
[ti:exclude]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]「exclude」
[00:04.11]Moi dix Mois
[00:07.11]詞・曲/Mana
[00:10.11]
[00:27.61]The moth spreads its poison [蛾は毒をばらまき]
[00:30.28]Multiplying parasite [増殖する寄生]
[00:33.10]Taken by visciousness [邪悪に取り付かれ]
[00:35.75]Too many ghosts [増え過ぎた亡霊]
[00:37.45]
[00:38.38]貴方には顔が無い 知性は置き去りにして
[00:43.93]死人の戯言など この世には存在しない
[00:49.13]
[00:49.23]e x c l u de, Fade away, vanish
[00:59.37]
[01:05.91]You have no face
[01:10.27]
[01:11.49]Your intellect is left behind [知性は置き去りにして]
[01:14.06]Egoist Stained with jealousy [嫉視に塗れた 利己主義者]
[01:16.98]Where is it, your being? [お前は何処に存在しているのか]
[01:19.63]You are fixed by a spell [お前は呪縛に磔にされている]
[01:22.38]
[01:27.66]悪意を抱き 認めても
[01:32.51]その虚ろな夢 空白のまま
[01:38.59]存在すら気づかれない
[01:43.40]Agasthiyaが描く 破滅の戯曲
[01:52.57]
If you don't belive in your self in the endless void,
[自分の存在真価を信じれないのならば 果てしなく続く空虚の中で]
[02:02.12]The problems of this world are made by your desires.
[俗世の懊悩は我欲に支配されている]
[02:06.53]
[02:14.55]The moth spreads its poison
[02:17.21]Multiplying parasite
[02:20.06]Taken by visciousness
[02:22.72]Too many ghosts
[02:24.52]
[02:25.37]貴方には何がある 毒牙を磨く事しか
[02:30.88]死人は棺の中で安らかに眠ればいい
[02:36.04]
[02:36.14]e x c l u de, Fade away, vanish
[02:44.57]
[02:55.31]悪夢の中 逃げ延びても
[03:00.19]Agasthiyaはそう嘲り
[03:08.35]死ぬまで抱いて眠るがいい
[03:14.43]
If you don't believe in your self in the endless void,
[03:14.88]It's a sad world to hold grace, nihilism
[虚無主義が美徳とは哀しい世界]
[03:19.03]
[03:19.43]Agasthiyaと共に破滅の戯曲
[03:25.95]
[03:36.66]終わり
[03:37.66]
back
[ti:Last Temptation]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Last Temptation」
[00:05.11]Moi dix Mois
[00:08.11]詞・曲/Mana
[00:11.11]
[00:35.30]全ては 今 運命の
[00:41.53]鐘は鳴り響く その時
[00:49.21]夢は幾つもの 扉を開けて
[00:57.62]棘に傷つき 彷徨う そう
[01:06.25]
[01:08.19]Voice of temptation whispers you far away
[01:16.05]目の前に広がる 静寂
[01:24.10]Voice of temptation whispers you far away
[01:32.06]目の前に広がる 誘惑
[01:40.24]
[01:43.62]今は この痛みさえも
[01:49.69]空に響く思いは 届かない
[01:58.15]揺らぐ心は どこかへ
[02:05.83]薔薇は 最後の涙 浮かべて
[02:14.16]
[02:16.15]Voice of temptation whispers you far away
[02:24.08]目の前に広がる 静寂
[02:32.16]Voice of temptation whispers you far away
[02:40.12]目の前に広がる 誘惑
[02:48.27]
[03:07.24]全ての 傷 運命は
[03:13.55]愛することさえ 捨て去り
[03:21.24]時間は色褪せ 痛みは枯れて
[03:29.43]最後の言葉を 囁く
[03:37.15]
[03:54.15]Voice of temptation whispers you far away
[04:02.03]
[04:14.07]終わり
[04:15.07]
back
[ti:Immortal Madness]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Immortal Madness」
[00:04.11]Moi dix Mois
[00:07.11]詞・曲/Mana
[00:10.11]
[00:11.46]dix sight
[00:15.46]
[00:15.65]There is nothing to fear.
[何も恐れることはない]
[00:18.65]The wisdom that's in you...
[己の中に存在する叡智は]
[00:21.91]is hidden in madness.
[見えざる狂気の裏に隠されている]
[00:24.93]Awaken immortal identity.
[目醒めよ 永遠不変の自我同一性]
[00:27.47]
[00:28.04]So, break free in madness
[さぁ 舞い狂いなさい]
[00:30.16]
[00:42.38]dix sight
[01:08.03]
[01:18.60]終わり
[01:19.60]
back
[ti:neo pessimist]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]「neo pessimist」
[00:04.11]Moi dix Mois
[00:07.11]詞・曲/Mana
[00:10.11]
[00:46.92]冷酷な Pessimiste
[00:52.32]宿す 悲愴の影
[00:57.54]
[01:08.13]妄想と現実の
[01:13.08]迫り来る 絶望の
[01:20.26]支配者のPessimiste
[01:25.77]偽りの狂劇
[01:31.24]
[01:36.94]羽ばたく夢は 忘却の彼方へ
[01:41.78]残酷な 現実さえも
[01:47.18]飛べない鳥は 灼熱の彼方へ
[01:52.04]残酷な 夢 すべてを
[01:58.92]
[02:21.92]舞い狂え
[02:32.18]冷酷な Pessimiste
[02:37.60]宿す 悲愴の影
[02:43.36]
[02:48.70]羽ばたく夢は 忘却の彼方へ
[02:53.60]残酷な 現実さえも
[02:58.90]飛べない鳥は 灼熱の彼方へ
[03:04.00]残酷な
[03:06.69]
[03:08.07]羽ばたく 羽は 崩れゆき 貴方へ…
[03:16.20]
[03:18.44]儚い 夢さえも
[03:23.45]冷酷な 偶像に 操られ
[03:28.68]飛べない 鳥達よ
[03:37.39]
[03:45.02]終わり
[03:46.02]
back
[ti:Xanadu]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Xanadu」
[00:04.11]Moi dix Mois
[00:07.11]詞・曲/Mana
[00:10.11]
[00:40.03]青白き光芒は 十字照らし
[00:46.54]憂愁の風が 錆びた鐘を響かせ
[00:59.99]
[01:14.28]呪われた 心をオルグの
[01:22.10]聖なる調べと共に 別れを告げ
[01:31.58]
[01:32.55]希望のに光華りに彩られて
[01:36.09]
[01:36.19]咲き誇れ 時間を越えて 高みへ
[01:43.85]異端の賛歌よ 響け世の果てに
[01:53.08]
[01:53.52]咲き乱れ 今宵は 全て捨て去り
[02:01.16]貴方の真実の証しを 見せて目の前に今
[02:14.95]
[02:33.40]揺らめく篝火は 邪まを映し出して
[02:42.77]影を殺め 吐き出せば
[02:49.82]
[02:50.56]今重なり合う光彩の中
[02:54.43]
[02:54.59]咲き誇れ 時間を越えて 高みへ
[03:02.23]煌く 異端の賛歌よ 響け世の果てに
[03:11.85]
[03:12.14]咲き乱れ 今宵は全て捨て去り
[03:19.74]貴方の真実の証しを見せて 目の前に
[03:29.22]
[03:29.53]此処は壮麗な 神聖な十源境
[03:38.22]罪深き 愛の刺に口づけて
[03:46.93]
[03:47.22]言葉は要らない 崇高なる世界へ
[03:58.20]
[04:13.73]幾千の緋い 屍を越えて
[04:21.28]
[04:40.19]終わり
[04:41.19]
back
[ti:Lamentful Miss]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]
[00:01.25]静寂の闇に
[00:04.42]天使が舞い堕ちてく 奪われた翼と
[00:12.46]
[00:14.11]「Lamentfull Miss」
[00:19.11]Moi dix Mois
[00:22.11]詞・曲/Mana
[00:25.11]
[00:27.00]I will give you another reality
[00:35.12]
[00:38.53]白く広がる世界は 痛ましき
[00:43.42]異形の姿を映し出す
[00:50.40]
[01:00.52]黒く染まった世界は 偽りの
[01:05.11]恍惚に濡れた魑魅魍魎
[01:10.56]
[01:12.05]俗悪にまみれた 忌まわしき
[01:17.81]冒涜の思いに 嘆き
[01:22.33]
[01:24.22]静寂の闇に
[01:27.32]天使が舞い堕ちてく 奪われた翼と
[01:36.00]甘美な秘密と
[01:38.95]引き換えに闇に堕ちて 奪われた体を
[01:49.09]
[02:10.27]黒く染まった世界は 醜悪な
[02:15.01]快楽に堕ちた百鬼夜行
[02:20.38]
[02:21.76]俗悪にまみれた 忌まわしき
[02:27.53]冒涜の思いに 嘆き
[02:31.99]
[02:34.14]静寂の闇に
[02:37.14]天使が舞い堕ちてく 奪われた翼と
[02:45.77]甘美な秘密と
[02:48.72]引き換えに闇に堕ちて 奪われた体を
[02:57.13]
[02:57.31]静寂の闇に
[03:00.38]天使は罪を纏い 現実の夢から
[03:09.03]目覚めれば緋く
[03:11.92]染まった私を包む 黒い記憶だけが
[03:22.32]
[03:46.57]終わり
[03:47.57]
back
[ti:Lilac of Damnation]
[ar:Moi dix Mois]
[al:DIXANADU]
[by:ruki11]
[00:00.11]「Lilac of Damnation」
[00:05.11]Moi dix Mois
[00:08.11]詞・曲/Mana
[00:11.11]
[00:50.28]If you don't see anything now
[00:52.52]the rest of your live,
[今 何も見えないのなら一生見えない]
[00:54.76]忘却の湖に 閉じ込め
[00:59.39]
[00:59.49]If you don't feel anything now,
[01:01.66]you can not touch, ever.
[今 何も感じなければ一生触れる事は出来ない]
[01:03.71]水の底で眠る華は 病める罪を抱き
[01:12.54]迫り来る鼓動と
[01:16.67]
[01:19.48]荒れ果てた花園 刺を無くし時の中で
[01:28.03]存命は底知れぬ 暗い鏡に色彩を
[01:37.77]描く 虚空と貴方へ
[01:40.28]
[01:40.38]理裸の様に 穢れ無き薫りと 罠に堕ちて逝く
[01:49.23]何故それでも 天使になれない 抑制された刺を
[01:58.67]幽玄な夢は真実と 泡沫の恋と喩えば
[02:10.75]
[02:37.82]If you don't see anything now
[02:40.00]the rest of your live,
[02:41.93]柩を帳で覆い隠せば 尽きせぬ苦痛に抱かれ
[02:50.86]秘めやかに
[02:53.06]
[02:53.20]ささやかな秩序 もつれ合う瞑想の中で
[03:01.64]最期は充たされた愛を 柩に敷き詰めて
[03:11.39]静寂に眠る
[03:13.46]
[03:14.00]天なる女神に姿を 似せた道化師よ
[03:23.18]哀しき操り人形 毒に塗れながら
[03:32.00]そう理裸の様に 穢れ無き薫りに 包まれ朽ち逝く
[03:41.46]それでも天使の悪しきを 泡沫の華と喩えば
[03:53.70]
[04:04.38]終わり
[04:05.38]
No comments:
Post a Comment